Ngomhla zingama-28 kuNhlangulana 2010, uMnyango Wezohwebo wakhipha isimemezelo esinguNombolo 40 wezi-2010, unquma ukuphoqelela imisebenzi emelene nokulahlwa kwempahla kwamanye amazwe.carbon steel fastenersevela e-European Union, ngezinga lentela lika-6.1% kuya ku-26.0%. Ngomhla ziyisi-9 kuSepthemba 2011, uMnyango Wezohwebo wakhipha isimemezelo esingunombolo 56 ka-2011, esinquma ukuthi i-camax Co., Ltd. izodla ifa lesilinganiso sentela sokulahlwa esingu-6.1% namanye amalungelo nezibopho ezisetshenziswa yi-Rudolph Kellerman Co., Ltd. yefekthri ye-camax ezinyathelweni zokulwa nokulahlwa kwe-carbon steel fasteners. Ngomhla zingama-28 kuNhlangulana 2016, uMnyango Wezohwebo ukhiphe isimemezelo esinguNombolo 24 wezi-2016, unquma ukuqhubeka nokuphoqelela imisebenzi evimbela ukulahlwa kwezinsimbi ezifakwa ngaphandle kwe-carbon steel ezivela ku-European Union kusukela ngomhla zingama-29 kuJuni 2016 isikhathi esiyiminyaka emihlanu. Ngomhla ziyi-19 kuSepthemba 2017, uMnyango Wezohwebo ukhiphe isimemezelo esingunombolo 50 ka-2017, esilungise izinga lentela lokulwa nokulahlwa elisebenza kuzifakeli zensimbi ze-carbon steel ezingeniswe zisuka ku-Royal nedysrov Holdings Limited, nedysrov altner Co., Ltd., nedysrov Barcelona Co., Ltd., nedysrov Ltd., helmund Co. nedysrov frolawton Co., Ltd. kusuka ku-26.0% kuya ku-5.5%.
Ngomhla zingama-29 kuJanuwari, 2021, uMnyango Wezohwebo ukhiphe isimemezelo esingunombolo 3 ka-2021. Ngokusho kwesimemezelo, ngemva kokuphela kwenkathi yenguquko ye-brexit ngomhla ka-31 Disemba 2020, izinyathelo zekhambi lezohwebo ezasetshenziswa ngaphambilini ze-EU zizoqhubeka nokusebenza ku-EU nase-UK, isikhathi sokuqalisa singashintshile; Ngemva kwalolo suku, uphenyo olusanda kuqaliswa lwekhambi lokuhweba kanye namacala okubuyekeza e-EU ngeke lusaphathwa i-UK njengezwe eliyilungu le-EU.
Ngomhla zingama-28 kuNhlangulana 2021, ngokuphendula isicelo semboni yase-China yokubopha insimbi yensimbi, uMnyango Wezohwebo ukhiphe isimemezelo esingunombolo 14 ka-2021, unquma ukwenza isibuyekezo sokugcina kanye nophenyo lwezinyathelo zokulwa nokulahlwa ezisebenza kuzifakeli zensimbi ze-carbon steel ezivela kwamanye amazwe ezivela ku-European Union nase-United Kingdom kusukela ngoJuni 29, 2021.
Umnyango Wezohwebo uphenye ukuthi kube nokwenzeka kokulahlwa okuqhubekayo noma okuphindaphindiwe kwezibophelelo zensimbi eziphuma ngaphandle ezivela e-European Union nase-United Kingdom kanye nethuba lokulimala okuqhubekayo noma okuphindaphindiwe embonini yase-China eqinisa insimbi yensimbi uma izindlela zokunqanda ukulahla ziye zaqedwa, futhi wenza isinqumo sokubuyekeza ngokuvumelana ne-Athikili 48 yemithetho yokulwa nokulahlwa kwe-carbon steel yeRiphabhulikhi yabantu yase-China (bheka ngemuva kokuthi i-Annemping ibhekisela e-China). Izindaba ezifanele zimenyezelwa kanje:
1. Isinqumo sokuphinda sihlolwe
Umnyango Wezohwebo unqume ukuthi uma izinyathelo zokunqanda ukulahla zinqanyulwa, ukulahlwa kwezinsimbi zensimbi ze-carbon steel ezivela kwamanye amazwe ezivela e-European Union nase-United Kingdom ngokumelene ne-China kungase kuqhubeke noma kuphinde kwenzeke, futhi umonakalo odalwe embonini yase-China yokubopha insimbi yensimbi ungase uqhubeke noma uvele.
2. Izinyathelo zokulwa nokulahla
Ngokwe-Article 50 yemithetho yokulwa nokulahlwa, uMnyango Wezohwebo wenze isiphakamiso kuKhomishana Yezintela YoMkhandlu Wezwe ukuthi iqhubeke nokusebenzisa izindlela zokulwa nokulahlwa okusekelwe emiphumeleni yophenyo. Ikhomishana Yezintela YoMkhandlu Wezwe yenze isinqumo esisekelwe esiphakamisweni soMnyango Wezohwebo sokuqhubeka nokuphoqelela imisebenzi evimbela ukulahlwa kwezinto ezifakwa ngaphandle kwe-carbon steel eziphuma e-European Union nase-United Kingdom isikhathi esiyiminyaka emihlanu kusukela ngomhlaka-29 Juni 2022.
Ububanzi bemikhiqizo engaphansi kwemisebenzi emelene nokulahlwa yimikhiqizo lapho kusebenza khona izinyathelo zoqobo zokulwa nokulahlwa, ezihambisana nobubanzi bomkhiqizo kuSimemezelo No. 40 Somnyango Wezohwebo ngo-2010. Imininingwane imi kanje:
Igama lomkhiqizo ophenyiwe: izinsimbi ze-carbon steel fasteners (Igama lesiNgisi: izinsimbi ezithile zensimbi noma zensimbi), okuhlanganisa izikulufu zokhuni, izikulufu ezizithintayo, izikulufu namabhawudi (kungaba ngamantongomane noma amawasha, kodwa ngaphandle kwezikulufu ezisetshenziselwa ukulungisa ujantshi nezikulufu namabhawodi anobubanzi benduku engeqi ku-6mm) namawasha. Imikhiqizo ephenyiwe ayifaki amantongomane nezinsimbi ezisetshenziselwa ukunakekela nokulungisa izindiza zomphakathi.
Lo mkhiqizo uhlukaniswa ngentela yokungenisa nokuthekelisa yeRiphabhulikhi yabantu baseShayina (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 902110200, 902110200, 902110200, 73181510.
Izinga lentela lokubekwa kwemisebenzi emelene nokulahlwa lihambisana nezinhlinzeko zeSimemezelo No. 40 sika-2010, Isimemezelo No. 24 sika-2016, Isimemezelo No.
Amanani entela emelene nokulahlwa ekhokhiswa izinkampani ami kanje:
Izinkampani ze-EU:
1. Camax Co., Ltd. 6.1%(KAMAX GmbH&Co.KG)
2. I-Royal nedschroff Holdings Limited 5.5%(IRoyal Nedschroef Holding BV)
3. I-Nedstrov altner Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. I-Nederland strove frolawton Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. I-Netherlands slough Helmond Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Barcelona SAU)
7. I-Nedeslov beijingen Co., Ltd. 5.5%(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Ezinye izinkampani ze-EU 26.0%
Inkampani yase-UK:
I-26.0% yazo zonke izinkampani zase-UK
3. Izindlela zokubeka imisebenzi yokulwa nokulahla
Kusukela ngomhla zingama-29 kuJuni 2022, lapho kufakwa izinto zokubopha insimbi ye-carbon steel ezivela e-European Union nase-United Kingdom, abaqhubi bempahla yokungenisa ezweni bazokhokha intela ehambisanayo yokulwa nokulahlwa kumasiko e-People's Republic of China. Umthelo wokulwa nokulahlwa uyabalwa futhi ukhokhiswe i-ad valorem enanini elikhokhelwayo eligunyazwe intela, futhi ifomula yokubala ithi: umsebenzi wokulwa nokulahlwa = umsebenzi wentela okhokhelwayo × Isilinganiso sentela yokulahla. Intela yenani elingeziwe lokungenisa izokhokhiswa i-ad valorem ngenani lempahla ethengiswayo kanye nentela kanye nentela yokulwa nokulahla.
4. Ukucutshungulwa kabusha kwezokuphatha kanye namacala okuphatha
Ngokwezinhlinzeko zeSigaba 53 semithethonqubo yokulwa nokulahlwa kweRiphabhulikhi yabantu baseShayina, labo abanganelisekile ngesinqumo salokhu kubuyekezwa bangafaka isicelo sokucutshungulwa kabusha kwezokuphatha ngokomthetho noma bafake icala enkantolo yabantu ngokomthetho.
5. Lesi simemezelo sizosetshenziswa kusukela ngomhlaka-29 Juni 2022
[1] Ububanzi bemikhiqizo engaphansi kwemisebenzi emelene nokulahlwa buhambisana nalokho okuSimemezelo No. 40 Somnyango Wezohwebo ngo-2010. Ngokwesengezo seSimemezelo No. 119 Sokulawulwa Okujwayelekile Kwezinkambiso ngo-2021, “ithebula lokulungiswa lezimpahla zezimpahla ezithengiswayo elihambisana nezinombolo eziphikisana ne-2, commodities2 izimpahla ezihambisana nezinombolo zempahla yezimpahla (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, izinombolo zezimpahla zeCustoms ezihambisanayo (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
I-Ministry of Commerce of the People's Republic of China
Juni 28, 2022
Isikhathi sokuthumela: Jul-13-2022